Celebs, politicians visit Dilip Kumar’s house; Fans seen crying outside late actor’s residence